{"id":2063,"date":"2026-09-01T14:39:22","date_gmt":"2026-09-01T06:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/jutrion.com\/?p=2063"},"modified":"2026-09-01T14:39:24","modified_gmt":"2026-09-01T06:39:24","slug":"hybrid-solar-inverter-ats-sizing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jutrion.com\/es\/hybrid-solar-inverter-ats-sizing\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo dimensionar un ATS para inversores solares h\u00edbridos: explicaci\u00f3n del conmutador de respaldo conectado a la red frente al desconectado."},"content":{"rendered":"

Para dimensionar un ATS para un inversor solar h\u00edbrido, primero identifique qu\u00e9 transferir\u00e1 realmente el interruptor.<\/strong> No lo seleccione solo por los kilovatios del arreglo PV. En el punto instalado, compare la corriente m\u00e1xima de paso por la red, la corriente m\u00e1xima de salida de respaldo del inversor y la corriente de dise\u00f1o del panel de carga transferida. Use la corriente m\u00e1s alta que pueda pasar leg\u00edtimamente por el ATS, luego verifique la disposici\u00f3n de polos, la capacidad de cortocircuito, la categor\u00eda de utilizaci\u00f3n, la l\u00f3gica de transferencia y la compatibilidad con la arquitectura de respaldo aprobada del inversor.<\/p>\n\n\n\n

Esta distinci\u00f3n es importante porque \u201cconectado a red\u201d, \u201ch\u00edbrido\u201d y \u201caislado\u201d describen comportamientos el\u00e9ctricos diferentes. Un inversor fotovoltaico convencional conectado a red normalmente deja de suministrar energ\u00eda durante un corte prolongado de la red. Un inversor h\u00edbrido puede contener un rel\u00e9 de transferencia interno y una salida de respaldo dedicada. Un inversor aislado puede formar su propio bus CA y usar la red o un generador solo como entrada alternativa. Instalar el mismo ATS gen\u00e9rico en los tres sistemas puede producir disparos intempestivos, cargas de respaldo sin energ\u00eda, comandos de transferencia conflictivos o un camino paralelo inseguro.<\/p>\n\n\n\n

Esta gu\u00eda explica c\u00f3mo establecer el l\u00edmite correcto del ATS, calcular la corriente y especificar la disposici\u00f3n de conmutaci\u00f3n para cada arquitectura. Complementa nuestra gu\u00eda general de dimensionamiento de interruptores de transferencia autom\u00e1tica<\/a>, mientras se enfoca espec\u00edficamente en sistemas solares h\u00edbridos y de respaldo con bater\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\n

Respuesta r\u00e1pida: \u00bfQu\u00e9 clasificaci\u00f3n debe controlar el tama\u00f1o del ATS?<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

La corriente de control depende de la ubicaci\u00f3n del ATS:<\/p>\n\n\n\n

Ubicaci\u00f3n del ATS<\/th>Fuentes que se seleccionan<\/th>Base de corriente<\/th>Error com\u00fan<\/th><\/tr><\/thead>
Antes de la entrada CA del inversor<\/td>Red y generador<\/td>Corriente m\u00e1xima permitida de entrada o paso CA, demanda de carga transferida y l\u00edmite de fuente<\/td>Dimensionar solo a partir de los kW de salida del inversor<\/td><\/tr>
Despu\u00e9s de la salida de respaldo<\/td>Salida de respaldo del inversor y derivaci\u00f3n de red<\/td>Mayor corriente cre\u00edble entregada al panel de carga de respaldo<\/td>Uso de kW del arreglo fotovoltaico en lugar de corriente del cuadro de respaldo<\/td><\/tr>
L\u00edmite de servicio de todo el edificio<\/td>Servicio de la empresa de energ\u00eda y fuente de isla intencional<\/td>C\u00e1lculo de servicio\/carga m\u00e1s clasificaci\u00f3n aprobada de la interfaz de respaldo<\/td>Agregar un ATS gen\u00e9rico a un sistema que requiere una interfaz de respaldo listada<\/td><\/tr>
Bus CA aislado<\/td>Inversor y derivaci\u00f3n de generador o empresa de energ\u00eda<\/td>Corriente m\u00e1xima de carga transferida y l\u00edmites continuos de ambas fuentes<\/td>Permitir que dos controladores independientes conecten fuentes sin enclavamiento coordinado<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

El tama\u00f1o de marco seleccionado no debe ser inferior a la corriente de dise\u00f1o m\u00e1xima a trav\u00e9s del interruptor. Sin embargo, los amperios por s\u00ed solos no completan la especificaci\u00f3n. El ATS final tambi\u00e9n debe adaptarse a la tensi\u00f3n del sistema, el n\u00famero de fases, la disposici\u00f3n de neutro y puesta a tierra, el nivel de falla esperado, el m\u00e9todo de transferencia y las reglas de instalaci\u00f3n aplicables.<\/p>\n\n\n\n

\n

Comience con la arquitectura, no con el cat\u00e1logo de ATS<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Antes de calcular la corriente, trace una l\u00ednea desde cada fuente posible hasta las cargas. Marque el punto de conexi\u00f3n de la empresa de energ\u00eda, la entrada de red del inversor, la salida de respaldo del inversor, la bater\u00eda, el generador, el panel de cargas esenciales y cada dispositivo capaz de abrir o cerrar una ruta de fuente. Si el mecanismo de conmutaci\u00f3n, el controlador, la detecci\u00f3n de fuente y el enclavamiento a\u00fan no le resultan familiares, revise c\u00f3mo funciona un interruptor de transferencia autom\u00e1tica y c\u00f3mo seleccionar uno<\/a> antes de finalizar el diagrama unifilar. El dibujo debe hacer imposible que la empresa de energ\u00eda y una fuente de isla no sincronizada se conecten juntas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Arquitecturas de inversores conectados a la red, de respaldo h\u00edbrido y fuera de la red que muestran diferentes posiciones del ATS.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El Departamento de Energ\u00eda de EE. UU. distingue los inversores que siguen la red, que requieren una red en funcionamiento, de los inversores que forman red, que pueden operar cuando la red no est\u00e1 disponible. Tambi\u00e9n se\u00f1ala que los inversores ordinarios conectados a la red se desconectan durante perturbaciones de red mayores o sostenidas. Por eso un ATS no puede convertir un inversor est\u00e1ndar conectado a la red en una fuente de respaldo. El respaldo intencional requiere un inversor y una disposici\u00f3n de aislamiento dise\u00f1ados espec\u00edficamente para operaci\u00f3n en isla.<\/p>\n\n\n\n

Arquitectura 1: Fotovoltaica convencional conectada a red sin respaldo<\/h3>\n\n\n\n

Un inversor fotovoltaico convencional conectado a red opera en paralelo con la red el\u00e9ctrica y exporta o compensa energ\u00eda mientras la red est\u00e1 activa. Durante un corte, la protecci\u00f3n anti-isla desconecta el inversor. No existe una fuente CA alternativa estable para que un ATS seleccione.<\/p>\n\n\n\n

En esta arquitectura, instalar un ATS entre la red y la vivienda no hace que el sistema fotovoltaico contin\u00fae operando. El inversor a\u00fan necesita una referencia v\u00e1lida de red y no est\u00e1 autorizado a energizar un circuito aislado a menos que est\u00e9 dise\u00f1ado y aprobado para formar esa isla. Si se requiere respaldo ante cortes, la arquitectura del sistema debe cambiar: t\u00edpicamente a\u00f1adiendo una bater\u00eda compatible, funci\u00f3n de inversor formador de red, interfaz de respaldo y l\u00edmite de carga esencial.<\/p>\n\n\n\n

Arquitectura 2: Inversor h\u00edbrido con un dispositivo de transferencia interno<\/h3>\n\n\n\n

Muchos inversores h\u00edbridos tienen terminales separados para red y respaldo. Internamente, un dispositivo de transferencia a\u00edsla la utilidad y suministra una salida de respaldo designada desde la bater\u00eda y el inversor durante un corte. En este caso, la documentaci\u00f3n del inversor\u2014no un diagrama gen\u00e9rico\u2014define la disposici\u00f3n permitida del neutro, dispositivos de protecci\u00f3n, tama\u00f1o del panel de respaldo, secuencia de reconexi\u00f3n y si se permite un ATS externo.<\/p>\n\n\n\n

Un ATS adicional a\u00fan puede cumplir una funci\u00f3n leg\u00edtima. Por ejemplo, puede evitar un inversor fallido y reconectar el panel de carga esencial directamente a la red. En esa configuraci\u00f3n, el ATS no crea la isla solar. Selecciona entre la salida de respaldo del inversor y un bypass de red. Por tanto, la clasificaci\u00f3n de corriente del ATS debe cubrir la corriente m\u00e1xima disponible en cualquiera de esas rutas.<\/p>\n\n\n\n

Algunas plataformas h\u00edbridas en su lugar usan un controlador de sistema dedicado o una interfaz de respaldo que ya contiene la funci\u00f3n de transferencia. Reemplazar o duplicar esa funci\u00f3n con un ATS de prop\u00f3sito general puede anular el monitoreo del sistema, el control de neutro, la l\u00f3gica contra isla o la certificaci\u00f3n del fabricante. Trate \u201cinterruptor de transferencia interno\u201d, \u201cinterfaz de respaldo\u201d y \u201cATS de derivaci\u00f3n externo\u201d como tres componentes diferentes hasta que el diagrama unifilar aprobado demuestre lo contrario.<\/p>\n\n\n\n

Arquitectura 3: Inversor aislado o formador de red con entrada CA alternativa<\/h3>\n\n\n\n

Un inversor aislado normalmente establece tensi\u00f3n y frecuencia para el bus CA local. La red el\u00e9ctrica o un generador puede conectarse a una entrada CA para que el inversor\/cargador transfiera cargas, cargue la bater\u00eda o apoye la alimentaci\u00f3n. Muchos inversores\/cargadores ya contienen un rel\u00e9 de transferencia interno. Si el dise\u00f1o usa un ATS externo, puede seleccionar entre utilidad y generador en la entrada del inversor, o entre salida del inversor y fuente de bypass en el cuadro de cargas.<\/p>\n\n\n\n

Esas dos posiciones no son intercambiables. Un ATS en el lado de entrada ve la corriente aceptada y pasada por el inversor\/cargador. Un ATS de bypass en el lado de salida ve la corriente demandada por las cargas transferidas. El controlador del lado de entrada puede necesitar tambi\u00e9n contactos de arranque\/parada de generador, tiempo de calentamiento, ventanas de aceptaci\u00f3n de tensi\u00f3n y frecuencia, y una secuencia de enfriamiento. El dispositivo del lado de salida debe evitar retroalimentar la salida del inversor cuando el bypass est\u00e1 activo, salvo que el dise\u00f1o del fabricante lo permita expresamente.<\/p>\n\n\n\n

\n

Los cuatro valores de corriente que debe registrar<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Una hoja de selecci\u00f3n confiable registra cuatro valores de corriente en lugar de un solo n\u00famero de potencia solar.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Rutas de corriente del ATS del inversor h\u00edbrido que comparan una salida de respaldo de 35 A, una derivaci\u00f3n de red de 63 A y un panel de carga de 46 A.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Corriente de dise\u00f1o de la carga transferida<\/h3>\n\n\n\n

Esta es la corriente requerida por las cargas conectadas aguas abajo del ATS. No es autom\u00e1ticamente la clasificaci\u00f3n del servicio principal ni autom\u00e1ticamente la clasificaci\u00f3n del inversor. Un interruptor de transferencia para todo el edificio puede transportar la demanda calculada del edificio. Un ATS de carga esencial puede transportar solo refrigeraci\u00f3n, iluminaci\u00f3n, controles, comunicaciones, recept\u00e1culos seleccionados y otros circuitos priorizados.<\/p>\n\n\n\n

Utilice el c\u00e1lculo de carga del proyecto y el c\u00f3digo el\u00e9ctrico aplicable. Tenga en cuenta cargas continuas, motores, transformadores, compresores y operaci\u00f3n simult\u00e1nea. Si la reducci\u00f3n de carga es parte del dise\u00f1o, documente qu\u00e9 cargas se desconectan antes de usar la cifra reducida.<\/p>\n\n\n\n

Corriente m\u00e1xima de salida de respaldo del inversor<\/h3>\n\n\n\n

Lea la hoja de datos o manual de instalaci\u00f3n del inversor. Prefiera su corriente m\u00e1xima continua de salida de respaldo declarada sobre un c\u00e1lculo basado en la potencia nominal de marketing. Si solo est\u00e1 disponible la potencia aparente, los c\u00e1lculos b\u00e1sicos de CA son:<\/p>\n\n\n\n

\n

Monof\u00e1sico:<\/strong> I = S \u00f7 V<\/p>\n\n\n\n

Trif\u00e1sico:<\/strong> I = S \u00f7 (\u221a3 \u00d7 V)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Para una salida monof\u00e1sica de 10 kVA y 230 V, la corriente ideal es aproximadamente 43,5 A. Para una salida trif\u00e1sica de 30 kVA y 400 V, es aproximadamente 43,3 A por fase. Estos valores son puntos de partida, no permiso para ignorar el l\u00edmite de corriente del fabricante, la curva de sobrecarga, el l\u00edmite de desequilibrio de fases o la reducci\u00f3n por temperatura ambiente.<\/p>\n\n\n\n

Corriente de paso a trav\u00e9s de la red o corriente de bypass<\/h3>\n\n\n\n

Este es frecuentemente el valor controlador. Un inversor h\u00edbrido con una salida de respaldo de 8 kW puede permitir que una corriente de red mayor pase a trav\u00e9s de su rel\u00e9 interno mientras la utilidad est\u00e1 disponible. Asimismo, un camino de bypass externo puede alimentar directamente el panel de carga esencial desde la red.<\/p>\n\n\n\n

Si pueden pasar 63 A por el ATS en modo red, seleccionar un ATS de 40 A porque el inversor produce solo 8 kW es incorrecto. Los contactos y terminales del interruptor a\u00fan soportan el camino de 63 A. Registre la corriente m\u00e1xima de entrada\/paso de CA del inversor, la clasificaci\u00f3n del interruptor de bypass y el c\u00e1lculo de carga aguas abajo, luego use el dise\u00f1o coordinado m\u00e1s restrictivo.<\/p>\n\n\n\n

Corriente m\u00e1xima permitida por cada fuente y dispositivo de protecci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

El alimentador de la utilidad, el interruptor del generador, la protecci\u00f3n de salida del inversor, los conductores y el dispositivo principal del cuadro de distribuci\u00f3n establecen l\u00edmites. El ATS no crea capacidad de fuente adicional, y su clasificaci\u00f3n de corriente no protege los cables por s\u00ed misma. Un interruptor de transferencia de clase PC com\u00fanmente depende de la protecci\u00f3n contra sobrecorriente coordinada aguas arriba; un arreglo de clase CB integra funciones de interruptor autom\u00e1tico. Seleccione y verifique toda la cadena de protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\n

Un m\u00e9todo pr\u00e1ctico de dimensionamiento del ATS para inversores h\u00edbridos<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
    \n
  1. Confirme que el inversor puede formar una isla.<\/strong> Si es solo de PV y sigue la red, det\u00e9ngase: no hay una fuente de respaldo v\u00e1lida para el ATS.<\/li>\n\n\n\n
  2. Use la arquitectura aprobada por el fabricante.<\/strong> Identifique la interfaz de respaldo requerida, el rel\u00e9 de transferencia interno, el interruptor externo compatible o el arreglo de bypass permitido.<\/li>\n\n\n\n
  3. Marque la posici\u00f3n del ATS.<\/strong> Indique exactamente qu\u00e9 dos fuentes se conectan a la Fuente I y la Fuente II, y qu\u00e9 panel se conecta a la salida com\u00fan.<\/li>\n\n\n\n
  4. Defina las cargas transferidas.<\/strong> Utilice un cronograma de carga esencial o el c\u00e1lculo de demanda de todo el edificio en lugar de agregar placas de nombre de electrodom\u00e9sticos indiscriminadamente.<\/li>\n\n\n\n
  5. Registre la corriente de salida de respaldo.<\/strong> Utilice la corriente m\u00e1xima declarada y anote la capacidad de sobrecarga de corta duraci\u00f3n por separado.<\/li>\n\n\n\n
  6. Registre la corriente de paso a trav\u00e9s de la red o corriente de bypass.<\/strong> Verifique el l\u00edmite de entrada del inversor, la clasificaci\u00f3n del rel\u00e9 interno, el alimentador de bypass y el dispositivo principal del panel.<\/li>\n\n\n\n
  7. Seleccione la corriente continua.<\/strong> El ATS debe soportar la corriente m\u00e1xima cre\u00edble en su posici\u00f3n instalada, sujeta a las reglas del c\u00f3digo, reducci\u00f3n, temperatura del recinto e instrucciones del fabricante.<\/li>\n\n\n\n
  8. Complete las verificaciones no amperim\u00e9tricas.<\/strong> Verifique el voltaje, la frecuencia, las fases, los polos, el tratamiento del neutro, la clasificaci\u00f3n de cortocircuito, la categor\u00eda de utilizaci\u00f3n, el tiempo de transferencia, la detecci\u00f3n, el voltaje de control y el enclavamiento.<\/li>\n\n\n\n
  9. Valide cada estado operativo.<\/strong> Revise la operaci\u00f3n normal de la red, la falla de la red, la falla del inversor, la bater\u00eda agotada, la operaci\u00f3n del generador, el bypass de mantenimiento y el retorno de la red.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \n

    Ejemplo pr\u00e1ctico: Inversor h\u00edbrido de 8 kW con un bypass de red<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    Considere un sistema ilustrativo de 230 V monof\u00e1sico con estos valores de dise\u00f1o:<\/p>\n\n\n\n