{"id":1919,"date":"2026-08-04T18:11:54","date_gmt":"2026-08-04T10:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/jutrion.com\/?p=1919"},"modified":"2026-08-04T20:49:19","modified_gmt":"2026-08-04T12:49:19","slug":"guide-du-protecteur-de-surtension-et-de-sous-tension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jutrion.com\/fr\/over-and-under-voltage-protector-guide\/","title":{"rendered":"Protecteur de surtension et de sous-tension : principe de fonctionnement, r\u00e9glages et guide de s\u00e9lection"},"content":{"rendered":"
\"\"
Principe de fonctionnement et guide de s\u00e9lection du protecteur de surtension et sous-tension<\/em><\/code><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n

R\u00e9ponse rapide : Que fait un protecteur de surtension et sous-tension ?<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Un protecteur de surtension et sous-tension d\u00e9connecte un circuit lorsque la tension d'alimentation reste au-dessus ou en dessous de ses limites s\u00e9lectionn\u00e9es, puis reconnecte apr\u00e8s le r\u00e9tablissement de la tension et l'expiration d'un d\u00e9lai pr\u00e9r\u00e9gl\u00e9. Il prot\u00e8ge contre les surtensions prolong\u00e9es, les sous-tensions et les baisses de tension. Il ne remplace pas un SPD pour les surtensions transitoires, un disjoncteur pour les surintensit\u00e9s, un RCD pour les fuites \u00e0 la terre, ni un AVR lorsqu'une correction continue de la tension est requise.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa \u201d protection de tension \u00bb est souvent trait\u00e9e comme un seul sujet, mais un tableau de distribution peut \u00eatre confront\u00e9 \u00e0 plusieurs \u00e9v\u00e9nements fondamentalement diff\u00e9rents. Une surtension transitoire induite par la foudre peut durer quelques microsecondes. Un probl\u00e8me de r\u00e9gulation du r\u00e9seau ou un transformateur mal r\u00e9gl\u00e9 peut maintenir l'alimentation au-dessus de sa plage normale pendant des minutes. Un d\u00e9part surcharg\u00e9 peut produire une longue baisse de tension. Un neutre desserr\u00e9 ou ouvert peut amener certaines charges monophas\u00e9es d'un syst\u00e8me triphas\u00e9 \u00e0 quatre fils bien au-dessus de la tension nominale tout en for\u00e7ant d'autres en dessous.<\/p>\n\n\n\n

Aucun appareil unique ne g\u00e8re toutes ces conditions. Un parasurtenseur limite les transitoires courts et \u00e0 haute \u00e9nergie. Un protecteur de surtension et sous-tension d\u00e9connecte la charge lorsque l'alimentation RMS reste en dehors des limites acceptables. Un disjoncteur interrompt le courant de surcharge et de court-circuit. Un RCD ou RCBO r\u00e9pond au courant r\u00e9siduel. La premi\u00e8re r\u00e8gle de s\u00e9lection n'est donc pas un calibre de courant ou un type d'affichage : c'est l'ad\u00e9quation de l'appareil \u00e0 la perturbation.<\/p>\n\n\n\n

Pour un constructeur de tableaux ou un distributeur, la question utile n'est donc pas de savoir si la \u201c protection de tension \u201d est pr\u00e9sente. La question utile est de savoir si chaque perturbation a une m\u00e9thode de d\u00e9tection d\u00e9finie, une r\u00e9ponse de commutation et une r\u00e8gle de r\u00e9tablissement.<\/p>\n\n\n\n

\n

La fronti\u00e8re de protection : associer chaque probl\u00e8me de tension au bon appareil<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
\"\"
Sch\u00e9ma comparatif des dispositifs de protection de tension montrant les fonctions du SPD, du protecteur de surtension et sous-tension et du RCBO RCD<\/em><\/code><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Perturbation<\/th>Dur\u00e9e typique<\/th>R\u00e9ponse principale<\/th>Appareil normalement responsable<\/th><\/tr><\/thead>
Surtension de foudre ou de commutation<\/td>Microsecondes \u00e0 millisecondes<\/td>Limiter et d\u00e9vier l'\u00e9nergie transitoire<\/td>Parasurtenseur (SPD)<\/a><\/td><\/tr>
Surtension prolong\u00e9e<\/td>Secondes, minutes ou plus<\/td>D\u00e9connecter la charge affect\u00e9e<\/td>Protecteur de surtension ou relais de surveillance de tension<\/td><\/tr>
Sous-tension ou baisse de tension<\/td>Secondes, minutes ou plus<\/td>D\u00e9connecter avant que l'\u00e9quipement ne surchauffe, cale ou fonctionne mal<\/td>Protecteur de sous-tension ou relais de surveillance de tension<\/td><\/tr>
Surcharge ou court-circuit<\/td>D\u00e9pend de l'ampleur du d\u00e9faut<\/td>Interrompre le courant excessif<\/td>MCB<\/a> ou MCCB<\/a><\/td><\/tr>
Fuite \u00e0 la terre<\/td>Millisecondes \u00e0 prolong\u00e9e<\/td>D\u00e9tecter le courant r\u00e9siduel et d\u00e9connecter<\/td>RCCB<\/a> ou RCBO<\/a><\/td><\/tr>
Fluctuation de tension n\u00e9cessitant une correction continue<\/td>Continue ou r\u00e9p\u00e9t\u00e9e<\/td>Augmenter, diminuer ou r\u00e9guler la tension<\/td>Stabilisateur de tension ou AVR<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Un tableau bien con\u00e7u peut contenir plusieurs de ces dispositifs car ils travaillent sur des \u00e9chelles de temps diff\u00e9rentes et observent des grandeurs \u00e9lectriques diff\u00e9rentes. Installer un SPD ne rend pas inutile la protection contre les surtensions prolong\u00e9es. Ajouter un protecteur de tension n'augmente pas le pouvoir de coupure d'un petit disjoncteur. Une coordination correcte est additive, et non concurrentielle.<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi un disjoncteur peut ne pas se d\u00e9clencher en cas de tension incorrecte<\/h3>\n\n\n\n

A conventional circuit breaker responds mainly to current. If supply voltage rises but the connected equipment does not immediately draw enough current to cross the breaker’s time-current curve, the breaker can remain closed while sensitive electronics experience damaging electrical stress. During undervoltage, a motor may draw more current to produce the required torque, but the exact response depends on the motor, load and controller. The breaker may eventually trip, yet it was not designed to supervise whether supply voltage is acceptable.<\/p>\n\n\n\n

Un protecteur de tension comble cet angle mort en mesurant directement la tension. Lorsque la protection contre les surintensit\u00e9s est \u00e9galement int\u00e9gr\u00e9e au protecteur, cette fonction doit tout de m\u00eame \u00eatre coordonn\u00e9e avec le dispositif de protection contre les courts-circuits en amont. Le MCB ou MCCB en amont reste essentiel pour une interruption s\u00fbre des d\u00e9fauts.<\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 s\u2019ins\u00e8re le protecteur de surtension et de sous-tension<\/h3>\n\n\n\n

Un protecteur de surtension et de sous-tension est un dispositif de surveillance et de commutation utilis\u00e9 entre une source d\u2019alimentation et une charge ou un circuit de distribution en aval. Son circuit de d\u00e9tection \u00e9chantillonne la tension entrante. Un contr\u00f4leur compare la valeur mesur\u00e9e aux seuils sup\u00e9rieur et inf\u00e9rieur configur\u00e9s. Si la tension reste en dehors de la fen\u00eatre autoris\u00e9e pendant le temps de r\u00e9ponse applicable, le dispositif ouvre ses contacts de commutation ou commande l\u2019ouverture d\u2019un contacteur externe.<\/p>\n\n\n\n

Les mod\u00e8les \u00e0 r\u00e9enclenchement automatique continuent de surveiller la source pendant que la charge est d\u00e9connect\u00e9e. Une fois que la tension revient dans les limites de r\u00e9cup\u00e9ration, le contr\u00f4leur lance un d\u00e9lai de reconnexion. La charge n\u2019est r\u00e9tablie que si l\u2019alimentation reste acceptable pendant toute la dur\u00e9e de ce d\u00e9lai. Cela \u00e9vite les cycles marche-arr\u00eat rapides et donne aux compresseurs, aux syst\u00e8mes de r\u00e9frig\u00e9ration, aux alimentations \u00e9lectroniques et aux autres \u00e9quipements le temps de se stabiliser avant le red\u00e9marrage.<\/p>\n\n\n\n

Les appellations courantes incluent protecteur de surtension\/sous-tension, dispositif de protection de tension, commutateur automatique de tension, protecteur de tension \u00e0 r\u00e9armement automatique, protecteur \u00e0 r\u00e9enclenchement automatique et relais de surveillance de tension. Ces termes se recoupent, mais ils ne d\u00e9crivent pas toujours des produits identiques. Certains appareils commutent directement une charge. D\u2019autres fournissent des contacts de relais pour un Contacteur AC<\/a>. externe. Certains surveillent uniquement la tension ; d\u2019autres ajoutent la mesure du courant, la protection contre les surintensit\u00e9s, la surveillance de perte de phase ou un affichage num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n

\n

Effets des surtensions et sous-tensions prolong\u00e9es sur les \u00e9quipements<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Surtension prolong\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n

Une surtension prolong\u00e9e augmente la contrainte di\u00e9lectrique et peut acc\u00e9l\u00e9rer le vieillissement de l\u2019isolation. Les condensateurs d\u2019alimentation, les MOV, les drivers LED, les transformateurs de commande et les entr\u00e9es \u00e0 semi-conducteurs peuvent fonctionner pr\u00e8s de leurs limites de conception ou au-del\u00e0. La puissance de chauffage r\u00e9sistif augmente approximativement avec le carr\u00e9 de la tension lorsque la r\u00e9sistance est constante, de sorte qu\u2019une augmentation m\u00eame mod\u00e9r\u00e9e de la tension peut produire une \u00e9l\u00e9vation de chaleur plus importante. Le r\u00e9sultat peut \u00eatre une d\u00e9faillance imm\u00e9diate, un arr\u00eat intempestif ou une dur\u00e9e de vie r\u00e9duite difficile \u00e0 relier \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement d\u2019alimentation d\u2019origine.<\/p>\n\n\n\n

Les causes possibles incluent des prises de transformateur incorrectes, des d\u00e9fauts de r\u00e9gulateur, des erreurs de c\u00e2blage, des probl\u00e8mes d\u2019AVR de g\u00e9n\u00e9rateur, un rejet de charge, des d\u00e9fauts de neutre et une alimentation inadapt\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9quipement raccord\u00e9. Un protecteur de tension ne peut pas r\u00e9parer la cause, mais il peut isoler la charge tant que la condition existe.<\/p>\n\n\n\n

Sous-tension et baisses de tension<\/h3>\n\n\n\n

La sous-tension n\u2019est pas simplement \u201c moins de puissance \u201d. Les moteurs peuvent ne pas r\u00e9ussir \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer ou caler en charge. Les contacteurs peuvent vibrer ou se d\u00e9coller. Les relais et les contr\u00f4leurs peuvent se r\u00e9initialiser de mani\u00e8re impr\u00e9visible. Les charges \u00e9lectroniques \u00e0 puissance constante peuvent tenter d\u2019absorber davantage de courant lorsque la tension chute, ce qui augmente la contrainte thermique sur les conducteurs et les composants. Les compresseurs frigorifiques sont particuli\u00e8rement sensibles aux red\u00e9marrages r\u00e9p\u00e9t\u00e9s avant l\u2019\u00e9galisation des pressions.<\/p>\n\n\n\n

The correct response depends on the load. Some electronic equipment has a wide input range and can ride through a moderate dip. A motor-driven pump may need fast disconnection. A critical control system may require a UPS rather than simple disconnection. The protector’s threshold and delay must therefore be selected from equipment requirements, not copied blindly from another panel.<\/p>\n\n\n\n

Neutre perdu : un danger critique en triphas\u00e9 quatre fils<\/h3>\n\n\n\n

Dans un syst\u00e8me triphas\u00e9 quatre fils \u00e9quilibr\u00e9, les charges phase-neutre sont similaires et le courant de neutre peut \u00eatre relativement faible. Les installations r\u00e9elles sont rarement parfaitement \u00e9quilibr\u00e9es. Si le conducteur de neutre se desserre ou s\u2019ouvre en amont de charges monophas\u00e9es in\u00e9gales, le point neutre peut se d\u00e9placer. Les tensions phase-neutre sont alors d\u00e9termin\u00e9es par les imp\u00e9dances des charges au lieu de rester fix\u00e9es \u00e0 leurs valeurs nominales.<\/p>\n\n\n\n

Un groupe de charges peut subir une surtension s\u00e9v\u00e8re tandis qu\u2019un autre subit une sous-tension, m\u00eame si la tension phase-phase semble encore normale. Cela rend un \u00e9v\u00e9nement de neutre ouvert particuli\u00e8rement dangereux dans les tableaux mixtes commerciaux, r\u00e9sidentiels, t\u00e9l\u00e9coms et petite industrie. Des dommages aux \u00e9quipements peuvent survenir avant qu\u2019un dispositif de surintensit\u00e9 ordinaire ne d\u00e9tecte un d\u00e9faut suffisamment important pour d\u00e9clencher.<\/p>\n\n\n\n

Un dispositif de surveillance de tension triphas\u00e9e doit \u00e9valuer chaque phase concern\u00e9e et, lorsque l\u2019application l\u2019exige, les tensions phase-neutre. La perte de phase, le d\u00e9s\u00e9quilibre de phase et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du neutre doivent \u00eatre pris en compte explicitement. Une seule mesure sur une phase ne remplace pas la supervision compl\u00e8te d\u2019une charge triphas\u00e9e quatre fils.<\/p>\n\n\n\n

Note de conception :<\/strong> un protecteur de tension r\u00e9duit l\u2019exposition de l\u2019\u00e9quipement ; il ne rend pas un neutre d\u00e9fectueux s\u00fbr. Les connexions desserr\u00e9es, les conducteurs sous-dimensionn\u00e9s, la corrosion et les d\u00e9fauts du r\u00e9seau en amont doivent \u00eatre trouv\u00e9s et corrig\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\n

La protection monophas\u00e9e et la protection triphas\u00e9e sont des d\u00e9cisions diff\u00e9rentes<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Un protecteur monophas\u00e9 prend normalement une d\u00e9cision centrale : la tension phase-neutre mesur\u00e9e est-elle dans la fen\u00eatre de fonctionnement approuv\u00e9e ? Cela semble simple, mais l\u2019installation doit encore d\u00e9finir la tension nominale, le courant support\u00e9 par le dispositif, si un ou deux conducteurs doivent \u00eatre coup\u00e9s, et la mani\u00e8re dont le neutre est trait\u00e9 selon le r\u00e9gime de terre local. Un produit marqu\u00e9 pour un circuit nominal de 230 V ne peut pas \u00eatre choisi uniquement \u00e0 partir de son courant assign\u00e9 de 63 A.<\/p>\n\n\n\n

Les applications monophas\u00e9es comprennent couramment les appartements, les petits commerces, les armoires t\u00e9l\u00e9coms, les circuits frigorifiques, les tableaux d\u2019\u00e9clairage et les machines individuelles. Leurs charges peuvent r\u00e9agir tr\u00e8s diff\u00e9remment au m\u00eame \u00e9v\u00e9nement. Un driver LED peut tol\u00e9rer une br\u00e8ve baisse qui provoque le rel\u00e2chement d\u2019une bobine de contacteur. Un r\u00e9frig\u00e9rateur peut survivre \u00e0 la baisse mais \u00eatre endommag\u00e9 par un red\u00e9marrage imm\u00e9diat. Un protecteur bien choisi combine donc la fen\u00eatre de tension correcte avec une temporisation de reprise adapt\u00e9e \u00e0 la charge en aval la plus sensible au red\u00e9marrage.<\/p>\n\n\n\n

Ce qu\u2019un protecteur triphas\u00e9 peut devoir observer<\/h3>\n\n\n\n

La protection triphas\u00e9e n\u2019est pas simplement trois copies d\u2019une mesure monophas\u00e9e. La fonction de surveillance peut devoir \u00e9valuer la tension entre phases, la tension phase-neutre, la perte de phase, l\u2019ordre des phases et le d\u00e9s\u00e9quilibre de tension. Les fonctions pertinentes d\u00e9pendent de la charge et de la disposition des conducteurs. Un d\u00e9part moteur \u00e0 trois fils pr\u00e9sente un profil de risque diff\u00e9rent de celui d\u2019un tableau de distribution \u00e0 quatre fils alimentant des dizaines de circuits monophas\u00e9s in\u00e9gaux.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Perte de phase<\/strong>\u00a0signifie qu\u2019une phase d\u2019alimentation est absente ou s\u2019est effondr\u00e9e. Un moteur triphas\u00e9 en marche peut continuer \u00e0 fonctionner avec un courant excessif dans les phases restantes, un couple r\u00e9duit et un \u00e9chauffement rapide. Un protecteur destin\u00e9 \u00e0 un usage li\u00e9 aux moteurs doit d\u00e9tecter cette condition ou fonctionner avec un relais de protection moteur qui le fait.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      \n
    • Ordre des phases<\/strong>\u00a0d\u00e9termine le sens de rotation de nombreux moteurs triphas\u00e9s. Il importe normalement lors de la mise en service ou apr\u00e8s des modifications du c\u00e2blage d\u2019alimentation. Une fonction de surtension et sous-tension n\u2019implique pas automatiquement la protection de l\u2019ordre des phases ; la fonction requise doit donc \u00eatre explicit\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        \n
      • D\u00e9s\u00e9quilibre de tension<\/strong>\u00a0d\u00e9crit des tensions de phase in\u00e9gales. Un d\u00e9s\u00e9quilibre de tension apparemment modeste peut produire un d\u00e9s\u00e9quilibre de courant beaucoup plus important dans un moteur. La limite acceptable doit provenir de la conception du moteur et du syst\u00e8me. Un appareil qui ne d\u00e9clenche qu\u2019\u00e0 des seuils larges de surtension et de sous-tension peut ne pas assurer une surveillance d\u00e9di\u00e9e du d\u00e9s\u00e9quilibre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
          \n
        • D\u00e9placement du neutre<\/strong>\u00a0est essentiel lorsque les charges phase-neutre sont in\u00e9gales. Si un appareil triphas\u00e9 mesure uniquement les valeurs entre phases, il peut ne pas voir la r\u00e9partition phase-neutre dommageable caus\u00e9e par un neutre ouvert. Les tableautiers doivent confirmer exactement quelles tensions l\u2019appareil s\u00e9lectionn\u00e9 d\u00e9tecte plut\u00f4t que de se fier aux mots \u201c triphas\u00e9 \u201d dans une liste.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
          Syst\u00e8me et charge<\/th>Mesures \u00e0 prioriser<\/th>Approche de commutation typique<\/th><\/tr><\/thead>
          Distribution finale monophas\u00e9e 230 V<\/td>Surtension et sous-tension phase-neutre<\/td>Commutation directe lorsque les calibres et la coordination le permettent<\/td><\/tr>
          D\u00e9part moteur triphas\u00e9 400 V<\/td>Tension entre phases, perte de phase, d\u00e9s\u00e9quilibre et \u00e9ventuellement ordre des phases<\/td>Dispositif de surveillance commandant un contacteur calibr\u00e9 pour moteur<\/td><\/tr>
          Tableau \u00e0 charge mixte quatre fils 400\/230 V<\/td>Toutes les tensions phase-neutre pertinentes, la perte de phase et le d\u00e9placement li\u00e9 au neutre<\/td>Sectionnement multipolaire choisi selon le r\u00e9gime de neutre<\/td><\/tr>
          Distribution secourue par groupe \u00e9lectrog\u00e8ne<\/td>Tension sur la source active plus fr\u00e9quence et \u00e9tat du syst\u00e8me de transfert si n\u00e9cessaire<\/td>Coordonner avec le contr\u00f4leur du groupe et l\u2019\u00e9quipement de transfert<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

          Cette distinction affecte \u00e9galement la comparaison des produits. Un protecteur monophas\u00e9 compact \u00e0 r\u00e9enclenchement automatique peut \u00eatre un excellent dispositif pour un tableau d\u2019abonn\u00e9, mais une architecture de commande inadapt\u00e9e pour un grand tableau moteur triphas\u00e9. Inversement, un ensemble complexe de relais de surveillance de phases et de contacteur peut ajouter un co\u00fbt et un encombrement dans le tableau dont un circuit monophas\u00e9 standardis\u00e9 n\u2019a pas besoin. Le bon choix est la plus petite architecture qui surveille chaque condition de tension capable d\u2019endommager la charge r\u00e9elle.<\/p>\n\n\n\n

          \n

          Comment fonctionne un protecteur de tension \u00e0 r\u00e9enclenchement automatique<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
          \"\"
          Sch\u00e9ma de principe du protecteur de tension \u00e0 r\u00e9enclenchement automatique<\/em><\/code><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
            \n
          1. Mesure :<\/strong>\u00a0le circuit de d\u00e9tection \u00e9chantillonne la tension d\u2019alimentation et, sur les mod\u00e8les applicables, le courant ou des conditions de phase suppl\u00e9mentaires.<\/li>\n\n\n\n
          2. Comparaison :<\/strong>\u00a0le contr\u00f4leur compare les valeurs mesur\u00e9es aux limites programm\u00e9es de surtension et de sous-tension.<\/li>\n\n\n\n
          3. Confirmation du d\u00e9faut :<\/strong>\u00a0le filtrage ou un retard de d\u00e9clenchement rejette le bruit insignifiant et les perturbations tr\u00e8s courtes qui ne doivent pas d\u00e9connecter la charge.<\/li>\n\n\n\n
          4. D\u00e9connexion :<\/strong>\u00a0les contacts internes s'ouvrent, ou un relais de sortie supprime l'alimentation de la bobine d'un contacteur externe.<\/li>\n\n\n\n
          5. Surveillance continue :<\/strong>\u00a0la source reste sous observation pendant que la charge en aval est isol\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n
          6. D\u00e9cision de reprise :<\/strong>\u00a0lorsque la tension revient dans la bande de r\u00e9cup\u00e9ration acceptable, un temporisateur d\u00e9marre.<\/li>\n\n\n\n
          7. Reconnexion :<\/strong>\u00a0si la source reste stable pendant toute la temporisation, l'appareil se reconnecte automatiquement. Si la tension redevient inacceptable, le temporisateur se r\u00e9initialise.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            L'\u00e9chantillonnage num\u00e9rique \u00e0 microprocesseur rend les seuils r\u00e9glables, les temporisations, les affichages et la logique d'\u00e9tat pratiques dans un appareil compact sur rail DIN. Le filtrage est important dans les installations \u00e9lectriquement bruyantes, car les d\u00e9clenchements intempestifs peuvent \u00eatre presque aussi perturbateurs que l'\u00e9v\u00e9nement de tension lui-m\u00eame. Le filtre et le temps de confirmation doivent rejeter les \u00e9carts insignifiants sans masquer une condition prolong\u00e9e susceptible d'endommager la charge.<\/p>\n\n\n\n

            Pourquoi le niveau de d\u00e9clenchement, le niveau de r\u00e9cup\u00e9ration et la temporisation doivent fonctionner ensemble<\/h3>\n\n\n\n

            Un protecteur ne prend pas une seule d\u00e9cision de tension. Il prend normalement au moins trois d\u00e9cisions li\u00e9es : quand l'alimentation est devenue inacceptable, quand elle s'est suffisamment r\u00e9tablie pour \u00eatre \u00e0 nouveau consid\u00e9r\u00e9e comme acceptable, et combien de temps elle doit rester stable avant que la charge soit reconnect\u00e9e. Ces valeurs forment une seule strat\u00e9gie de contr\u00f4le et doivent \u00eatre examin\u00e9es ensemble.<\/p>\n\n\n\n

            Si les niveaux de d\u00e9clenchement et de r\u00e9cup\u00e9ration sont trop proches, une alimentation oscillant pr\u00e8s de la limite peut provoquer des ouvertures et fermetures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es. Une valeur de r\u00e9cup\u00e9ration distincte cr\u00e9e une hyst\u00e9r\u00e9sis : apr\u00e8s un d\u00e9clenchement en sous-tension, par exemple, la tension doit remonter \u00e0 un niveau plus sain avant que la reconnexion devienne possible. Le temporisateur de reconnexion confirme ensuite que la r\u00e9cup\u00e9ration est stable plut\u00f4t que momentan\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

            La temporisation correcte suit la charge. Un chauffage r\u00e9sistif peut accepter un retour relativement rapide. Un compresseur frigorifique peut n\u00e9cessiter une pause plus longue avant le red\u00e9marrage. Un tableau avec plusieurs moteurs peut n\u00e9cessiter une reconnexion \u00e9chelonn\u00e9e afin que leur courant d'appel combin\u00e9 ne fasse pas redescendre l'alimentation sous le seuil. C'est pourquoi une temporisation r\u00e9glable est un param\u00e8tre d'ing\u00e9nierie, et non une simple commodit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

            Pour un mod\u00e8le r\u00e9glable, consignez les valeurs approuv\u00e9es de d\u00e9clenchement, de r\u00e9cup\u00e9ration et de temporisation comme un seul jeu de r\u00e9glages. Modifier uniquement le seuil haut ou bas peut alt\u00e9rer l'hyst\u00e9r\u00e9sis pr\u00e9vue et le comportement de red\u00e9marrage. Pour un mod\u00e8le \u00e9talonn\u00e9 en usine, confirmez que la fen\u00eatre de contr\u00f4le pr\u00e9r\u00e9gl\u00e9e correspond \u00e0 l'alimentation de destination et \u00e0 l'\u00e9quipement connect\u00e9 avant de la standardiser sur un projet.<\/p>\n\n\n\n

            \n

            Comment s\u00e9lectionner un protecteur de surtension et sous-tension<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

            Confirmer la tension du syst\u00e8me, la fr\u00e9quence et la disposition des phases<\/h3>\n\n\n\n

            Commencez par le syst\u00e8me de distribution r\u00e9el, pas par un titre de catalogue. Relevez la tension nominale phase-neutre et phase-phase, la fr\u00e9quence, la disposition monophas\u00e9e ou triphas\u00e9e, le nombre de conducteurs, l'utilisation du neutre et la tol\u00e9rance d'alimentation acceptable. La norme CEI 60038 fournit des r\u00e9f\u00e9rences de tension standard, y compris les syst\u00e8mes basse tension courants 230\/400 V, mais la sp\u00e9cification du projet et les r\u00e8gles d'alimentation locales d\u00e9terminent les exigences finales.<\/p>\n\n\n\n

            Pour les charges triphas\u00e9es, d\u00e9terminez si l'appareil doit \u00e9galement surveiller la perte de phase, l'ordre des phases, le d\u00e9s\u00e9quilibre et le d\u00e9placement phase-neutre. Pour un tableau contenant de nombreuses charges monophas\u00e9es, la surveillance li\u00e9e au neutre peut \u00eatre plus importante que pour une charge moteur triphas\u00e9e \u00e9quilibr\u00e9e \u00e0 trois fils.<\/p>\n\n\n\n

            D\u00e9finir la charge qui sera d\u00e9connect\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n

            Listez la charge connect\u00e9e, la demande maximale, le courant continu, le courant d'appel et le type de charge. Un circuit r\u00e9sistif de 40 A, un d\u00e9part moteur de 40 A et un banc d'alimentations \u00e0 d\u00e9coupage de 40 A n'imposent pas un service de commutation identique. Identifiez les compresseurs, pompes, transformateurs, entr\u00e9es capacitives et \u00e9quipements avec contr\u00f4les internes de sous-tension ou de red\u00e9marrage.<\/p>\n\n\n\n

            Ne pas s\u00e9lectionner uniquement \u00e0 partir du calibre du disjoncteur de service. Le protecteur doit \u00eatre adapt\u00e9 au courant qu\u2019il transporte et \u00e0 la man\u0153uvre qu\u2019il effectue, tandis que le dispositif de protection en amont doit fournir la protection requise contre les courts-circuits. La capacit\u00e9 des bornes, la section des conducteurs, la temp\u00e9rature ambiante et la ventilation de l\u2019enveloppe comptent \u00e9galement.<\/p>\n\n\n\n

            Choisir entre la commutation directe et un contacteur externe<\/h3>\n\n\n\n

            A compact protector can switch a suitably rated load directly when its contact rating, utilization duty and prospective fault coordination are appropriate. For a larger panel, a motor-heavy load, frequent operation or a current beyond the protector’s direct-switching capability, use a monitoring relay or protector to control a correctly selected contactor. This separates the measurement logic from the power switching duty.<\/p>\n\n\n\n

            Lorsqu\u2019un contacteur externe est utilis\u00e9, v\u00e9rifier la tension de bobine, la cat\u00e9gorie d\u2019emploi du contacteur, les contacts auxiliaires, la protection du circuit de commande et le comportement en s\u00e9curit\u00e9. D\u00e9cider de ce qui se passe apr\u00e8s une perte d\u2019alimentation et si le red\u00e9marrage automatique est autoris\u00e9 par l\u2019\u00e9valuation des risques du proc\u00e9d\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

            R\u00e9gler les seuils de surtension et de sous-tension<\/h3>\n\n\n\n

            La fen\u00eatre de d\u00e9clenchement doit \u00eatre suffisamment large pour tol\u00e9rer les variations normales de l\u2019alimentation et suffisamment \u00e9troite pour prot\u00e9ger l\u2019\u00e9quipement raccord\u00e9. Utiliser l\u2019exigence cr\u00e9dible la plus restrictive provenant du fabricant de l\u2019\u00e9quipement, du cahier des charges du projet et des r\u00e8gles d\u2019installation locales. Une valeur vue dans un exemple g\u00e9n\u00e9rique n\u2019est pas automatiquement adapt\u00e9e aux moteurs, \u00e0 la r\u00e9frig\u00e9ration, aux \u00e9quipements m\u00e9dicaux, aux alimentations t\u00e9l\u00e9com ou aux commandes de proc\u00e9d\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

            R\u00e9glage<\/th>Objectif<\/th>Question de s\u00e9lection<\/th><\/tr><\/thead>
            Seuil de d\u00e9clenchement en surtension<\/td>D\u00e9finit le point de d\u00e9connexion en haute tension<\/td>Quelle tension d\u2019entr\u00e9e soutenue l\u2019\u00e9quipement raccord\u00e9 le plus sensible peut-il tol\u00e9rer ?<\/td><\/tr>
            Seuil de d\u00e9clenchement en sous-tension<\/td>D\u00e9finit le point de d\u00e9connexion en basse tension<\/td>\u00c0 quelle tension les moteurs, contacteurs ou alimentations ne peuvent-ils plus fonctionner en s\u00e9curit\u00e9 ?<\/td><\/tr>
            Temporisation de d\u00e9clenchement<\/td>Rejette les \u00e9carts brefs<\/td>Quelles perturbations courtes la charge peut-elle supporter sans dommage ?<\/td><\/tr>
            Niveau de reprise<\/td>D\u00e9finit quand la tension est de nouveau acceptable<\/td>Une hyst\u00e9r\u00e9sis suffisante est-elle pr\u00e9vue pour \u00e9viter des commutations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es ?<\/td><\/tr>
            Temporisation de reconnexion<\/td>Attend une alimentation stable et un red\u00e9marrage s\u00fbr<\/td>La charge a-t-elle besoin de secondes ou de minutes avant le red\u00e9marrage ?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

            S\u00e9lectionner la temporisation de reconnexion pour la charge<\/h3>\n\n\n\n

            Une temporisation courte peut r\u00e9tablir rapidement l\u2019\u00e9clairage ou les charges r\u00e9sistives non critiques. Les compresseurs de r\u00e9frig\u00e9ration et de climatisation n\u00e9cessitent souvent une temporisation plus longue pour permettre l\u2019\u00e9galisation des pressions et \u00e9viter un red\u00e9marrage brutal. La reconnexion simultan\u00e9e de plusieurs charges peut cr\u00e9er une nouvelle chute de tension ; les grandes installations peuvent donc n\u00e9cessiter un red\u00e9marrage \u00e9chelonn\u00e9 plut\u00f4t qu\u2019une temporisation commune unique.<\/p>\n\n\n\n

            La reconnexion automatique est pratique, mais elle n\u2019est pas adapt\u00e9e partout. Une machine qui pourrait se mettre en mouvement de mani\u00e8re inattendue peut n\u00e9cessiter un r\u00e9armement manuel, un contr\u00f4leur de s\u00e9curit\u00e9 ou une autre s\u00e9quence de red\u00e9marrage supervis\u00e9e. Le r\u00e9tablissement de la tension ne doit jamais contourner les exigences de s\u00e9curit\u00e9 des machines.<\/p>\n\n\n\n

            V\u00e9rifier les p\u00f4les, le r\u00e9gime de neutre et la coupure<\/h3>\n\n\n\n

            S\u00e9lectionner le nombre de p\u00f4les en fonction du r\u00e9gime de mise \u00e0 la terre du syst\u00e8me et des exigences de l\u2019installation. La coupure du neutre n\u2019est pas une r\u00e8gle universelle. Dans certains syst\u00e8mes, elle est exig\u00e9e ; dans d\u2019autres, elle peut \u00eatre interdite ou inutile. Le choix doit \u00eatre coordonn\u00e9 avec les liaisons \u00e9quipotentielles en amont, les dispositifs de permutation de source et les codes locaux. Ne jamais consid\u00e9rer une option de catalogue bipolaire ou t\u00e9trapolaire comme la preuve qu\u2019elle est correcte pour tous les r\u00e9seaux.<\/p>\n\n\n\n

            V\u00e9rifier la coordination et les conditions d\u2019installation<\/h3>\n\n\n\n

            Confirm rated current, operational voltage, frequency, terminal capacity, mounting method, temperature range, enclosure protection and the required upstream protective device. Check short-circuit coordination rather than assuming a small modular device can interrupt any available fault current. Verify conductor torque and provide working space and ventilation according to the manufacturer’s instructions.<\/p>\n\n\n\n

            La norme IEC 60364-4-44 traite de la protection des installations basse tension contre les perturbations de tension et les perturbations \u00e9lectromagn\u00e9tiques. Appliquer l\u2019\u00e9dition et l\u2019adoption nationale exig\u00e9es par le march\u00e9 de destination ; ne pas utiliser une r\u00e9f\u00e9rence IEC comme substitut \u00e0 une conception de projet compl\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n

            \n

            Normes et questions relatives aux march\u00e9s d\u2019exportation qui modifient la sp\u00e9cification<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

            Les r\u00e9f\u00e9rences aux normes doivent d\u00e9finir la limite technique, et non d\u00e9corer une description de produit. IEC 60364-4-44:2024<\/a> traite de la protection des installations basse tension contre les perturbations de tension et les perturbations \u00e9lectromagn\u00e9tiques. Il s'agit d'un document au niveau de l'installation : il aide les concepteurs \u00e0 consid\u00e9rer les cons\u00e9quences des perturbations au sein d'une installation \u00e9lectrique, mais ce n'est pas une fiche technique de mod\u00e8le et il ne prouve pas \u00e0 lui seul qu'un protecteur particulier est adapt\u00e9 \u00e0 un projet.<\/p>\n\n\n\n

            IEC 60038<\/a> defines standard voltage values used as references for equipment and supply systems. Nominal voltage is the starting point for a protector setting, not the complete setting decision. Normal service variation, the connected equipment’s permissible input range, regional supply-quality requirements and the behavior of the recovery logic all affect the usable window.<\/p>\n\n\n\n

            Norme de produit, code d'installation et qualit\u00e9 de l'alimentation<\/h3>\n\n\n\n

            Ces trois niveaux r\u00e9pondent \u00e0 des questions diff\u00e9rentes. Une norme de produit d\u00e9crit comment un dispositif est class\u00e9, construit et test\u00e9. Un code d'installation d\u00e9termine comment l'\u00e9quipement est s\u00e9lectionn\u00e9 et install\u00e9 dans un b\u00e2timent ou une usine. Un document de qualit\u00e9 de l'alimentation d\u00e9crit les caract\u00e9ristiques attendues au point de fourniture. Un acheteur ne doit pas substituer un niveau \u00e0 un autre. Par exemple, savoir qu'un pays utilise un syst\u00e8me nominal de 230\/400 V ne d\u00e9termine pas la commutation du neutre requise, et une r\u00e9f\u00e9rence au code d'installation n'\u00e9tablit pas la capacit\u00e9 de court-circuit d'un produit individuel.<\/p>\n\n\n\n

            Le march\u00e9 de destination peut \u00e9galement utiliser une adoption nationale d'un document IEC avec des modifications locales. Les projets nord-am\u00e9ricains utilisent des conventions de syst\u00e8me, des homologations de produits et des r\u00e8gles d'installation diff\u00e9rentes. Les fonctions famili\u00e8res \u2014 mesurer, comparer, d\u00e9connecter et retarder la reconnexion \u2014 restent compr\u00e9hensibles, mais l'acceptation du produit, la commutation des conducteurs, le marquage des enveloppes et la coordination doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s dans le cadre r\u00e9gional.<\/p>\n\n\n\n

            Les d\u00e9clarations de certification doivent correspondre au mod\u00e8le exact<\/h3>\n\n\n\n

            Les termes tels que IEC, UL et CB doivent \u00eatre \u00e9tay\u00e9s par une documentation qui identifie la norme pertinente, le mod\u00e8le ou la s\u00e9rie, les caract\u00e9ristiques \u00e9lectriques et l'organisme \u00e9metteur. Une d\u00e9claration g\u00e9n\u00e9rale de capacit\u00e9 d'usine n'est pas la m\u00eame chose qu'un certificat couvrant chaque variante. Les importateurs et les constructeurs de tableaux doivent faire correspondre la r\u00e9f\u00e9rence du document au num\u00e9ro de catalogue command\u00e9 et \u00e0 l'exigence du march\u00e9 de destination.<\/p>\n\n\n\n

            La m\u00eame discipline s'applique aux d\u00e9clarations de courant assign\u00e9 et de protection. Si une s\u00e9rie comprend plusieurs variantes de courant ou de p\u00f4les, la preuve pour une variante ne doit pas \u00eatre automatiquement \u00e9tendue \u00e0 toutes les autres. Lorsqu'un protecteur inclut une fonctionnalit\u00e9 de surintensit\u00e9, clarifiez sa caract\u00e9ristique de fonctionnement et sa relation avec le disjoncteur en amont. \u201c Surintensit\u00e9 \u201d sur un affichage ne signifie pas automatiquement que le dispositif fournit la performance d'interruption de court-circuit attendue d'un MCB ou d'un MCCB.<\/p>\n\n\n\n

            Une sp\u00e9cification d'exportation compacte<\/h3>\n\n\n\n

            Avant de comparer les mod\u00e8les, mettez les conditions du projet sur une seule ligne : march\u00e9 de destination ; tension et fr\u00e9quence nominales ; disposition des phases et du neutre ; courant continu et type de charge ; limites de surtension et de sous-tension ; temporisation de d\u00e9clenchement et de reconnexion ; nombre de p\u00f4les commut\u00e9s ; commutation directe ou commande par contacteur ; protection en amont ; conditions de montage et d'environnement ; et documents de conformit\u00e9 requis. Cette ligne r\u00e9v\u00e8le rapidement les inad\u00e9quations et emp\u00eache que trois produits avec le m\u00eame marquage de courant en face avant soient trait\u00e9s comme \u00e9quivalents.<\/p>\n\n\n\n

            Pour les distributeurs desservant plusieurs pays, les mod\u00e8les ajustables peuvent r\u00e9duire la fragmentation des stocks, mais uniquement lorsque le contr\u00f4le des r\u00e9glages est g\u00e9r\u00e9. Une plage de r\u00e9glage est utile si le personnel de mise en service conna\u00eet les valeurs approuv\u00e9es et que les modifications non autoris\u00e9es sont emp\u00each\u00e9es. Pour un march\u00e9 stable et une conception de tableau reproductible, des seuils \u00e9talonn\u00e9s en usine peuvent produire une installation plus coh\u00e9rente et une formation plus simple. La d\u00e9cision d\u2019exportation est donc en partie \u00e9lectrique et en partie op\u00e9rationnelle.<\/p>\n\n\n\n

            \n

            Choisir entre les trois s\u00e9ries JUTRION<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

            JUTRION propose trois protecteur contre les surtensions et sous-tensions<\/a> s\u00e9ries pour diff\u00e9rentes priorit\u00e9s de tableau et d\u2019approvisionnement. La s\u00e9lection du produit doit toujours \u00eatre confirm\u00e9e par rapport aux caract\u00e9ristiques \u00e9lectriques requises et \u00e0 la documentation du projet.<\/p>\n\n\n\n

            Point de s\u00e9lection<\/th>JRGQ-63<\/th>JQGQ-63<\/th>JUGQ-63<\/th><\/tr><\/thead>
            Position de la s\u00e9rie<\/strong><\/td>Mod\u00e8le ajustable phare<\/td>Mod\u00e8le num\u00e9rique compact<\/td>Mod\u00e8le pr\u00e9r\u00e9gl\u00e9 \u00e9conomique<\/td><\/tr>
            Affichage et surveillance<\/strong><\/td>Double affichage num\u00e9rique avec surveillance en temps r\u00e9el de la tension et du courant<\/td>Affichage num\u00e9rique compact avec surveillance intelligente<\/td>Interface simplifi\u00e9e pour une utilisation pr\u00eate \u00e0 l\u2019emploi<\/td><\/tr>
            R\u00e9glages de tension<\/strong><\/td>Param\u00e8tres ajustables de surtension et de sous-tension<\/td>Seuils ajustables<\/td>Seuils \u00e9talonn\u00e9s en usine<\/td><\/tr>
            Fonction suppl\u00e9mentaire indiqu\u00e9e sur la page publique<\/strong><\/td>Protection contre les surintensit\u00e9s et r\u00e9enclenchement automatique<\/td>R\u00e9enclenchement automatique<\/td>R\u00e9enclenchement automatique<\/td><\/tr>
            Format d\u2019installation<\/strong><\/td>Format modulaire sur rail DIN de 35 mm<\/td>Format sur rail DIN peu encombrant<\/td>Format sur rail DIN rationalis\u00e9<\/td><\/tr>
            Meilleure ad\u00e9quation<\/strong><\/td>Projets n\u00e9cessitant des donn\u00e9es de fonctionnement visibles et un large contr\u00f4le des param\u00e8tres<\/td>Tableaux de distribution \u00e0 haute densit\u00e9 o\u00f9 l\u2019espace compte<\/td>Applications standardis\u00e9es \u00e0 volume \u00e9lev\u00e9 n\u00e9cessitant une installation simple<\/td><\/tr>
            Confirmer \u00e0 partir de la fiche technique du mod\u00e8le command\u00e9<\/strong><\/td>Tension assign\u00e9e, courant, p\u00f4les, plages exactes de r\u00e9glage et de temporisation, bornes, limites de temp\u00e9rature, dimensions, pouvoir de coupure, protection amont et documents de conformit\u00e9 sp\u00e9cifiques au mod\u00e8le<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

            Choisissez JRGQ-63 lorsque le r\u00e9glage, les informations de courant et une interface sur l\u2019appareil plus compl\u00e8te sont pr\u00e9cieux. Choisissez JQGQ-63 lorsqu\u2019une protection num\u00e9rique ajustable est n\u00e9cessaire mais que la densit\u00e9 du tableau est la principale contrainte. Choisissez JUGQ-63 lorsque la fen\u00eatre de protection requise correspond \u00e0 la configuration \u00e9talonn\u00e9e en usine et que la coh\u00e9rence, la simplicit\u00e9 et l\u2019\u00e9conomie de volume sont plus importantes que le r\u00e9glage sur site.<\/p>\n\n\n\n

            Un acheteur ne doit pas comparer uniquement le prix unitaire. Normalisez la tension assign\u00e9e, le courant, les p\u00f4les, la plage ajustable, la logique de d\u00e9clenchement et de r\u00e9tablissement, la plage de temporisation, la m\u00e9thode de commutation, l\u2019affichage, la fonction de surintensit\u00e9, les bornes, les certifications, l\u2019emballage et la personnalisation. Deux appareils d\u00e9crits comme \u201c protecteurs automatiques de tension 63 A \u201d peuvent offrir des fonctions sensiblement diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n

            \n

            Appliquer la logique de s\u00e9lection \u00e0 quatre sc\u00e9narios de tableau<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

            Tableau de distribution commercial sur un r\u00e9seau instable<\/h3>\n\n\n\n

            Une petite installation commerciale subit de longues baisses de tension en soir\u00e9e et parfois des surtensions pendant les p\u00e9riodes de faible charge. Le tableau alimente l\u2019\u00e9clairage, les \u00e9quipements de point de vente, la r\u00e9frig\u00e9ration et l\u2019\u00e9lectronique de bureau. Un protecteur de tension peut d\u00e9connecter des circuits aval s\u00e9lectionn\u00e9s en dehors de la fen\u00eatre approuv\u00e9e. \u00c9tant donn\u00e9 que la r\u00e9frig\u00e9ration a une exigence de red\u00e9marrage diff\u00e9rente de celle de l\u2019\u00e9clairage et des charges de bureau, le concepteur peut diviser les charges ou utiliser une commande s\u00e9par\u00e9e afin qu\u2019une temporisation de reconnexion commune ne compromette ni la continuit\u00e9 ni la protection du compresseur.<\/p>\n\n\n\n

            Tableau OEM pour pompes ou \u00e9quipements CVC<\/h3>\n\n\n\n

            La charge comprend des moteurs \u00e0 courant de d\u00e9marrage \u00e9lev\u00e9 et un circuit de commande sensible aux sous-tensions. La commutation directe via un protecteur compact peut ne pas \u00eatre l\u2019architecture privil\u00e9gi\u00e9e. Le protecteur peut surveiller la source et commander un contacteur AC choisi pour le service moteur. La conception de la commande doit emp\u00eacher un red\u00e9marrage automatique dangereux et coordonner le comportement en sous-tension avec le relais de protection moteur et le contr\u00f4leur de processus.<\/p>\n\n\n\n

            Tableau triphas\u00e9 avec de nombreuses charges monophas\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n

            Un tableau 400\/230 V distribue diff\u00e9rents circuits monophas\u00e9s sur les trois phases. Une charge in\u00e9gale rend un neutre ouvert dangereux. La strat\u00e9gie de surveillance doit observer toutes les tensions phase-neutre pertinentes et d\u00e9connecter la section de distribution affect\u00e9e si les valeurs divergent au-del\u00e0 des limites autoris\u00e9es. Les proc\u00e9dures de maintenance doivent toujours localiser et r\u00e9parer le d\u00e9faut de neutre.<\/p>\n\n\n\n

            Coffret de distribution normalis\u00e9 \u00e0 grand volume<\/h3>\n\n\n\n

            Un fabricant produit de nombreux tableaux pour un march\u00e9 avec une sp\u00e9cification de protection stable et pr\u00e9d\u00e9finie. Un r\u00e9glage sur site n'est pas n\u00e9cessaire et pourrait cr\u00e9er une incoh\u00e9rence de mise en service. Un mod\u00e8le \u00e0 r\u00e9armement automatique calibr\u00e9 en usine tel que le JUGQ-63 peut offrir une adaptation plus simple, \u00e0 condition que sa tension nominale, son courant, ses seuils, ses p\u00f4les et sa certification correspondent au projet.<\/p>\n\n\n\n

            \n

            Installer, mettre en service et diagnostiquer le syst\u00e8me de protection<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

            Liste de contr\u00f4le d'installation et de mise en service<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Confirm the source is isolated and follow the project’s lockout procedure.<\/li>\n\n\n\n
            • V\u00e9rifier la tension nominale, la fr\u00e9quence, la disposition des phases et l'identification des conducteurs.<\/li>\n\n\n\n
            • Confirmer si le protecteur commute directement la charge ou commande un contacteur.<\/li>\n\n\n\n
            • V\u00e9rifier la protection contre les courts-circuits et les surcharges en amont.<\/li>\n\n\n\n
            • Adapter la section des conducteurs et la capacit\u00e9 des bornes ; serrer au couple sp\u00e9cifi\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
            • Programmer les seuils et les d\u00e9lais selon le calendrier de r\u00e9glages approuv\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
            • Tester le fonctionnement en surtension et en sous-tension avec un \u00e9quipement de test appropri\u00e9 plut\u00f4t qu'en cr\u00e9ant des conditions d'alimentation dangereuses.<\/li>\n\n\n\n
            • V\u00e9rifier l'indication de d\u00e9clenchement, l'\u00e9tat des contacts et la minuterie de reconnexion.<\/li>\n\n\n\n
            • Confirmer que les moteurs et les machines red\u00e9marrent en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
            • Enregistrer les r\u00e9glages, le mod\u00e8le, les informations de s\u00e9rie ou de lot et les r\u00e9sultats de mise en service.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Apr\u00e8s la mise en service, enqu\u00eater sur les d\u00e9clenchements fr\u00e9quents au lieu d'\u00e9largir simplement les seuils. Une op\u00e9ration r\u00e9p\u00e9t\u00e9e peut r\u00e9v\u00e9ler un neutre desserr\u00e9, un c\u00e2ble sous-dimensionn\u00e9, un transformateur surcharg\u00e9, un probl\u00e8me de contr\u00f4le du g\u00e9n\u00e9rateur ou un probl\u00e8me de qualit\u00e9 d'alimentation. Le protecteur est souvent le messager, pas la cause.<\/p>\n\n\n\n

              \n

              Erreurs courantes de s\u00e9lection et d'installation<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
              \"\"
              Erreurs courantes de s\u00e9lection et d'installation du protecteur de tension \u00e0 r\u00e9armement automatique<\/em><\/code><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
                \n
              • Copier des seuils de tension g\u00e9n\u00e9riques :<\/strong>\u00a0Un r\u00e9glage utilis\u00e9 pour un syst\u00e8me nominal ou un groupe d'appareils peut ne pas convenir \u00e0 un autre. D\u00e9duire la fen\u00eatre de fonctionnement de l'alimentation r\u00e9elle, de la charge connect\u00e9e la plus sensible et des exigences approuv\u00e9es du projet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n